LYRIC

Neha Kakkar Lyrics

Song Info

Song Yaad Piya Ki Aane Lagi
Movie
Singers Neha Kakkar
Musicians Tanishk Bagchi
Lyricists Lalit Sen

“Yaad Piya Ki Aane Lagi”

Original Lyrics

Translation in English

आसमाँ में जैसे बादल हो रहे हैं
As it’s getting cloudy in the sky
हम धीरे, धीरे, धीरे पागल हो रहे हैं
Similarly, I’m getting crazy for you
आसमाँ में जैसे बादल हो रहे हैं
As it’s getting cloudy in the sky
हम धीरे, धीरे, धीरे पागल हो रहे हैं
Similarly, I’m getting crazy for you
मैं तो मर जाना हाए, वो ना जो मिलने आए
I would die if he doesn’t come to see me
मैं तो मर जाना हाए, वो ना जो मिलने आए
I would die if he doesn’t come to see me
साँसें मेरी हैं इनके हाथों में
My breath entirely depend on him
याद पिया की, मेरे पिया की आने लगी
It reminds me of my lover
हाए, भीगी-भीगी रातों में
At the wet nights
हो, याद पिया की आने लगी
I am missing him
हाए, भीगी-भीगी रातों में
At the wet nights
तेरे बिना क्या हाल है, अपना क्या तुमको बतलाएँ रे?
How do I feel without you? How should I explain this to you?
चूड़ियाँ मेरी रोयें, मेरी चुनरी रोयी जाए रे
My bangles cries, my scarf cries
हो, तेरे बिना क्या हाल है, अपना क्या तुमको बतलाएँ रे?
Everything is torture for me when you are not around
चूड़ियाँ मेरी रोयें, मेरी चुनरी रोयी जाए रे
My bangles cries, my scarf cries
बिन तेरे सब सज़ा हैं, बिन तेरे कहाँ मज़ा है?
Everything is torture for me when you are not around, there is no fun without you

हाए, भीगी-भीगी रातों में

बिन तेरे सब सज़ा हैं, बिन तेरे कहाँ मज़ा है?
Everything is torture for me when you are not around, there is no fun without you
बिन तेरे कहाँ मज़ा है चाहतों में?
There is no fun in love without you
याद पिया की, मेरे पिया की…
It remind me of my lover
हाए, पिया की आने लगी
It reminds me of my beloved
हाए, भीगी-भीगी…
At rainy nights
याद पिया की आने लगी
It remind me of my lover
हाए, भीगी-भीगी रातों में
At the wet nights
कब वो दिन आएगा, जब हम भी मेहंदी लगवाएँगे
When it would be the day, when I would put (heena) on my hands
ना जाने कब आएँगे और डोली में ले जाएँगे
I don’t know when it would be the day, when you would come to marry me and take me with you in a palanquin
हो, कब वो दिन आएगा, जब हम भी मेहंदी लगवाएँगे
When would it be the day, when I would put ‘Heena’ on my hands for you
ना जाने कब आएँगे और डोली में ले जाएँगे
I don’t know when it would be the day, when you would come to marry me and take me with you in a palanquin
बारी ना आए हमारी, बरातें देखीं सारी
I have waited for my turn to get married but the time has never come. Even though I have attended marriages of all
बारी ना आए हमारी, बरातें देखीं सारी
I have waited for my turn to get married but the time has never come. Even though I have attended marriages of all
नाचे हम सबकी बरातों में
Now I’m used to dance in others marriage
याद पिया की, मेरे पिया की आने लगी
It reminds me of my lover
हाए, भीगी-भीगी रातों में
At the wet nights
हो, याद पिया की आने लगी
I am missing him
हाए, भीगी, भीगी, भीगी रातों में
I start to miss my beloved at the rainy nights.

Added by

naveen407

SHARE

Your email address will not be published. Required fields are marked *

ADVERTISEMENT